Book Fair a huge cultural success, mild economic disappointment
by Eric Jackson
Panama's reputation as a country that's not much interested in reading will
need to be revised after more than 50,000 people showed up for the Central
American Book Fair, which took place at ATLAPA between August 1 and 5. The
turnout surpassed all expectations and boosted the reputations of several
public institutions that were associated with the event.
The Panamanian middle class attended in force, bringing their kids with
them, but due to the economic crisis they were looking for bargains, limiting
most of their purchases to lower-cost items. According to fair organizers'
estimates, those in attendance spent an average of $9 per person, but if one
considers that a lot of the purchases were by people who worked at the fair
in one way or another and therefore were not counted in the paid attendance
figures, the spending per person was probably much lower than estimated.
The first day, Wednesday August 1, was reserved for ceremonies and dignitaries.
President Moscoso chose that day to announce her veto of controversial legislation
on school textbooks, which would have restricted the use of foreign text in
both public and private schools and strengthened the Ministry of Education's
power to turn schoolbook approvals into political patronage plums. Mireya
called the law "inconvenient," arguing that protectionism for a
few Panamanian writers and publishers would unduly isolate Panama from the
global economy and the Spanish-speaking cultural world. Her veto enjoyed widespread
backing from business and educational interests and in the daily newspapers,
but was deplored by some educators, writers and publishing houses. Those who
supported the law generally used the nationalistic argument that Panamanians
are capable of producing all the textbooks needed for this country's education,
while the law's opponents noted that many primary and secondary students can
not afford their textbooks and rely upon donations from abroad, particularly
from Spain, to have any school books at all.
Many Ministry of Education officials attended the fair because they were
required to do so, and on Thursday a lot of these people wandered around looking
bored, disdainful, or both. Very few of the legislators who had approved the
textbooks law that Mireya vetoed attended the fair. In fact, the political
class as a whole was notable mostly for its absence. The fair was a middle
class affair, with only a small sprinkling of the rich or powerful.
Panama City's mayor, Juan Carlos Navarro, was the most prominent exception.
The city-sponsored children's pavillion was a great success, with story-telling
and other activities keeping many kids spellbound while their parents shopped
for books. The mayor himself signed copies of his own book about Panama's
national parks. Navarro, who is often mentioned as a possible presidential
candidate, shared just a sliver of the limelight with announced presidential
hopeful Alberto Vallarino, whose Banistmo was one of the few non-publishing
and non-bookselling corporations represented at the fair. Vallarino's bank
gave away free book bags with school supplies.
Many of Panama's bookstores and almost all of the country's book publishers
had booths. However, Panamanian publications represented well under ten percent
of the offerings on display. The dominant forces were the Spanish-language
branches of the US-based McGraw-Hill and Simon and Schuster and the British-based
Penguin multinationals, which among them easily produced a quarter of the
selections on sale. Spain's publishing houses came next, and then academic
or commercial publishers from around Latin America. Because the Panamanian
market is very small and we don't export many books, this country's offerings
were on the whole a lot more expensive than the imports and thus did not sell
as well to the budget-conscious crowds. The best selections of Panamanian
books were to be had at the Club Pen and University of Panama booths. The
most popular Latin American publishers appeared to be a Peruvian booth selling
miniature versions of the Bible and other classics and the double Cuban booth,
which offered a selection well beyond the political things one might have
expected, including an extensive selection on Santeria and a treasure trove
of instructional manuals for sports trainers.
Upstairs, a wide selection of lectures, workshops, ceremonies and book readings
took place every day of the fair. No doubt a few Panamanians were inspired
to take the plunge into the book publishing business at these events.
The high point of the upstairs event was the presentation of this year's
Miró prizes. Raúl Leis won the drama prize again this year,
with Pedro Rivera winning in poetry, Eustorgio Chong for short stories, Ariel
Barría in the novel category and Víctor M. Rodríguez
for essays. This newspaper made a point of not attending a journalism workshop
that included Panama's excellent Ernesto Endara and several other outstanding
Central American reporters, but which was moderated by La Prensa's Daniel
Domínguez, a flagrant copyright violator with whom The Panama News
is engaged in a legal dispute..
As the weekend rolled around the crowds grew, with the biggest crowds and
the most sales on Saturday. By that time, prices had been slashed in many
of the booths. On Sunday afternoon a last spasm of bargain hunting set in,
with coloring books and cheap public domain classic paperbacks selling well
and the more expensive hardcover offerings remaining on the shelves.
This book fair was Central America's fifth, but Panama's first. The next
such event to be held in Panama will be in 2003, to coincide with this country's
centennial. Even the many vendors who lost money at this year's fair are looking
forward to that one.