Noticias Opiniones Inglés - Portada

también en esta sección:
Injusticia nigeriana
Cable & Wireless

www.villaconcordia-pma.com


Firmas por la libertad de expresión y contra la impunidad

por Red Solidaria por los Derechos Humanos (REDH)


Hemos sido alertados sobre la situación de los derechos humanos en Guatemala y, en especial, la que concierne al director de la ONG Casa Alianza, Sr. Bruce Harris, quien enfrenta un juicio por "difamación" y una posible pena de cinco años de prisión, juicio en el que se dirime no sólo su derecho a la libertad de expresión --- y, por extensión, el de todos los ciudadanos y ciudadanas guatemaltecos --- sino también el derecho inalienable de toda sociedad a difundir y recibir información veraz, a conocer su realidad, para así tratar de mejorarla.

El Dr. Bruce Harris hizo públicos los resultados de una minuciosa investigación conjunta entre el Procurador General de la Nación y Casa Alianza sobre presuntas irregularidades en las adopciones internacionales, y en el curso de la misma efectuó unos comentarios sobre el tráfico ilegal de bebés. La Corte Constitucional de Guatemala estimó que, dado que no es periodista, no tenía derecho a expresar públicamente tales opiniones que, por otra parte, afectan plenamente al fondo de su trabajo solidario en pro de la infancia desprotegida, un esfuerzo que ha alcanzado el reconocimiento de una amplia mayoría de las organizaciones no gubernamentales de ámbito internacional.

Como no ignora, el derecho a la libertad de expresión se reconoce en el artículo 35 de la Constitución de Guatemala y en él no se especifica que sólo sea de aplicación a los licenciados en Periodismo. Asimismo, el derecho a denunciar situaciones que atentan contra los derechos humanos, el derecho a opinar --- incluso equivocadamente --- es un derecho fundamental en la construcción de un sistema democrático y en todo estado de derecho. Este caso pone a prueba el sistema de libertades que su país se propone construir después de décadas de dictadura militar.

Por tanto, consideramos imperativo que el fallo de la Corte Constitucional de Guatemala sobre que el Dr. Bruce Harris no tiene libertad de expresión porque no es periodista sea revocado.

Rogamos que haga cuanto esté en su mano para revertir esta situación y promueva la defensa del legítimo derecho a la palabra de los ciudadanos y ciudadanas de Guatemala. Y asimismo le solicitamos que de los pasos necesarios para que se acabe con la situación de impunidad para quienes cometen el aberrante delito de derecho internacional que supone la práctica del comercio de niños, cuya valiente denuncia subyace de forma prioritaria en el fondo de este caso.

Atentamente,
Firman: (Por favor, consignar nombre y apellidos, organización a la que pertenece en su caso, ciudad y país)

DIRECCIONES

Lic. Alfonso Portillo Cabrera
Presidente de la República de Guatemala
6a. Avenida "A" 4-41, Zona 1
Ciudad de Guatemala, GUATEMALA
Fax: +502 239 0090
C-Electrónico: mensajes@presidenteportillo.gob.gt
Salutación: Dear President / Estimado Señor Presidente

Sr. Byron Barrientos
Ministro de Gobernación
Ministerio de Gobernación
6ª Avenida 4-64, Zona 4
Ciudad de Guatemala , GUATEMALA
Fax:+502 362 0239/ 362 0237
Salutación: Dear Minister / Estimado señor Ministro

Lic. Adolfo González Rodas
Fiscal General de la República
Ministerio Público, Tercer Nivel
8a. Avenida 10-67, Zona 1
Ciudad de Guatemala, GUATEMALA
Fax: + 502 221 2718
Salutación: Dear Attorney General/ Estimado señor Procurador

Sr. Juan Alfonso Fuentes Soria
Presidente de COPREDEH
Comisión Presidencial Coordinadora
de la Política del Ejecutivo en materia
de Derechos Humanos
13 Calle 15-33, Zona 13
Ciudad de Guatemala, GUATEMALA
Tel: 334 1524, 334 1585, 334 1514
Fax: 334 1407, 334 1615
C-Electrónico: copredeh@guate.net

Ambassador Ariel Rivera Irias
Embassy of Guatemala
2220 R St. NW
Washington DC 20008
Tel: 1 202 745 4952
Fax: 1 202 745 1908
C-Electrónico: ambassador@guatemala-embassy.org

Lorena González Volio
Programa Ombudsman y Derechos Humanos
Instituto Interamericano de Derechos Humanos
tel. 506 2340404
fax. 506 2254157
email: lgonzalez@iidh.ed.cr

© 2002 by The Panama News
All Rights Reserved

For information or problems with this page contact:
editor@ThePanamaNews.com
Noticias Opiniones Inglés - Portada

News Business Editorial Opinion Letters Arts Reviews Community Fun Travel Galleries Calendar Outdoors Dining Science Sports Español Front Page Archive

también en esta sección:
Injusticia nigeriana
Cable & Wireless