noticias

Opiniones | Noticias | Inglés | Archivos





Investigación revela que Estados Unidos
posee el mayor mercado de marfil

por WWF Central America

 

Una investigación de Traffic encuentra que quince años después de que entrara en vigor la prohibición de comercio de marfil de elefantes, Estados Unidos sigue siendo el principal mercado, con consumidores americanos, dentro y fuera de su país, que avivan la llama de su demanda.

El estudio del comercio legal e ilegal de marfil en Estados Unidos fue publicado hoy por Traffic, la red de monitoreo de comercio de vida silvestre, con apoyo de WWF --- la organización conservacionista global --- y de la Unión Mundial para la Naturaleza (UICN, por su sigla en inglés). Esta es la primera revisión comprensiva del mercado estadounidense de marfil desde su prohibición global que fue impuesta en 1989.

Traffic encontró que Estados Unidos tiene el más alto rango de piezas de marfil en el mundo y que mucho del marfil obtenido en las fronteras, es traído al país por consumidores individuales, frecuentemente como recuerdos, joyas o esculturas. El crecimiento del comercio virtual (on line) en la última década ha creado también un nuevo canal para la venta de marfil, con americanos comprándolo a distribuidores  del extranjero vía internet con un poco de descuido.

El estudio fue publicado hoy como avance para el encuentro a realizarse el próximo mes en Bangkok (Tailandia) donde 166 países se encontrarán para la Convención  Internacional sobre Comercio de Especies Amenazadas (CITES, por su sigla en inglés), que administra la prohibición internacional de comercio de marfil. Discusiones sobre cómo fortalecer dicha prohibición están incluidas en la agenda del encuentro.

“Estados Unidos tiene la dudosa distinción de tener uno de los mercados de marfil más activos del mundo, con decomisos oficiales cinco veces más frecuentes en las fronteras norteamericanas durante años recientes que en otros países”, afirmó Simon Habel, director de Traffic. “Esto indica que la aplicación de la ley está haciendo un buen trabajo en la importación ilegal a pesar de los limitados recursos con los que se cuenta. Sin embargo, también significa que los americanos están ignorando la ley y continúan avivando la demanda de marfil, recompensando a los que cazan elefantes”.

Los investigadores de Traffic examinaron los expedientes del gobierno de Estados Unidos sobre decomisos domésticos de marfil, y se hicieron pasar como potenciales compradores virtuales para aprender sobre las facilidades con las que los traficantes de marfil cuentan para la realización de sus actividades ilícitas a lo largo de las fronteras de Estados Unidos.

“El internet ha emergido como el mayor vehículo para la venta de marfil alrededor del mundo, permitiéndo que cualquiera que tenga computador pueda comprar y vender marfil anónimamente. Estamos preocupados por el alto volumen de marfil que está siendo traído a los americanos vía internet”, aseguró Habel. “Nos hicimos pasar como potenciales compradores en la red, y los vendedores y otros compradores nos aseguraron que encontrar marfil dentro de Estados Unidos no representa problema alguno”.

La mayoría del marfil ofrecido vía internet a los americanos proviene de China, país con el mayor mercado ilegal en el mundo, según cifras internacionales.

Entre 1996 y 2002, Estados Unidos reportó cerca de cinco veces más decomisos de marfil que cualquier otra nación. Las cantidades pequeñas de marfil encontradas en la mayoría de los decomisos sugieren que el mercado ilegal de marfil en Estados Unidos consiste principalmente de consumidores y viajeros tratando de traer montos personales de marfil dentro del país, más que de contrabandistas de gran escala, a pesar de que en años recientes ha habido muchos casos de marfil confiscado en Estados Unidos en cantidades comerciales. Los datos también indican que la ley de este país es efectiva en la captura de significativas cantidades de marfil, entrados de manera ilegal.

No todo el comercio de marfil de elefante es ilegal, y Traffic encontró también en Estados Unidos un próspero mercado legal. La Ley americana permite la importación y venta de marfil de elefante que sea antiguo y certificado como vendido antes de la entrada en vigor de la prohibición de Cites. Es también legal que los cazadores importen trofeos de marfil de los países africanos que permiten la caza de elefantes.

“Los consumidores americanos necesitan saber que la compra de marfil del extranjero y su entrada a Estados Unidos sin el permiso de Cites, es ilegal, y que tales compras estimulan la caza de elefantes a lo largo de África”, explicó Habel. “En general, los americanos deberían evitar la compra de marfil en el extranjero”.

Con cerca de 100 mil elefantes asesinados en África durante los ochenta, la comunidad internacional impuso la prohibición de comercio de marfil a través de CITES en 1989. El marfil de los elefantes asiáticos fue prohibido por los importadores estadounidenses aún antes. La prohibición ha sido apoyada mundialmente por la significativa reducción de caza, lo que ha permitido que las poblaciones de elefantes africanos empiecen a recuperarse.

Sobre los hallazgos de Traffic:

* Entre 1995 y 2002, Traffic encontró que más de 32 mil piezas de marfil fueron importadas legalmente al país, la mayoría en forma de esculturas y un pequeño número en colmillos, joyas, artículos de marfil y teclas de piano. Sin embargo, el comercio doméstico de marfil dentro de los Estados Unidos es regulado solo libremente por los Estados individuales.

* Entre 1995 y 2002, Traffic halló que más de 8300 artículos de marfil fueron decomisados en la frontera y su entrada se rechazó por la aplicación de la ley. Estos artículos fueron enviados a los Estados Unidos desde más de 80 países de alrededor del mundo.

* Un promedio de 1000 artículos por semana fueron anunciados como marfil de elefante para la venta en eBay durante la investigación de Traffic. Así mismo, encontraron cargamentos regulares de esculturas y joyería que son vendidas a consumidores de Estados Unidos en eBay por traficantes de China bajo circunstancias que quizá son ilegales, pues son tiendas virtuales enviando rutinariamente marfil a Estados Unidos con servicio de entrega expresa y aún ofreciendo el sello de seguridad de que los cargamentos contienen huesos de elefantes.

 

También en esta sección:
Ayuda norteamericana para gente afectada por las inundaciones
Campesinos continuan su rechazo de embalses
Trafico en marfil

 


Opiniones | Noticias | Inglés | Archivos
 

News | Business | Editorial | Opinion | Letters | Arts | Review | Community | Fun | Travel
Unclassified Ads | Calendar | Outdoors | Dining | Science | Sports | Español | Front Page
Archives