Home Blog Page 233

Dozens of proposed constitutional changes on desk thump votes

0
desk slap
Now THAT’S a good way for deputies’ votes to be anonymous and for the chair to arbitrarily rule things up or down. In the Robert’s Rules system there are voice votes that work sort of like this, but in Panama’s National Assembly they slap their hands on their desks and no record is kept of which way any particular person voted. And so the legislature moves to change Panama’s constitution, while its members can avoid blame. Photo by the National  Assembly.

How constitutions are made?

by Eric Jackson

On Monday, October 28, the National Assembly will vote for a third time on a package of dozens of changes to Panama’s constitution, the whole thing having been voted on second reading but the document so far unpublished. The process got into international notorious demagoguery and prompted a university invasion of a legislative palace that the deputies had thought they had securely locked. President Cortizo, via Vice President Carrizo, warned that if a palatable proposal does not come from the legislature there will be a call for a constitutional convention.

A ban on same-sex marriages? In then out, then in again.

An override on all international law? In, then out.

The stripping of Panamanian citizenship from those born in Panama to foreign parents? In, then out again.

Legislators’ power to raise their pay from year to year, without any delay until after the next election as now provided? In.

Legislators’ enhanced impunity for the crimes they commit by way of appointing a special prosecutor to prosecute any prosecutor who brings charges against them? In.

New gag rules on the press? In, then out.

And on and on, with the citizens having no record about how the people who represent their circuits voted on any of these things.

The thing will pass on third reading, then early next year pass on three more readings and be submitted to voters in a referendum within six months after that. Battle lines are already being drawn.

Her shrieking diatribes against foreigners, Panamanian children of foreigners, those holding dual citizenships, queers, 12-year-olds who she wants to try as adults, and all international human rights conventions carried the day for the first votes. And then it became apparent how many people are deeply offended. So the ban on same-sex marriage was withdrawn but revived but otherwise Zulay Rodríguez’s most incendiary stuff was omitted, such that now she says she is against the whole package and for an originating constitutional convention that strips all present branches of government of their powers while it sits. Will this lead to a neofascist splinter party emerging out of the PRD? Perhaps. In any case the word is more or less out that the president’s party does not want her as the front person for its agenda. Photo by the National Assembly.

Not addressed

  • The subject of weapons, neither what civilians might keep and carry — a big issue for some foreigners and for a business that wants to import Israeli small arms — nor any real approach to how Panama might defend itself. Constitutionally, we have no military forces. In reality, our law enforcement includes military units. Under the present constitution in the event of a war all citizens are required to take up arms in a militia to be commanded by the police. However, there is no training, nor are there arsenals or facilities to make such a militia a reality. All just as well, many folks will figure, given the experience with General Noriega’s Dignity Battalions (CODEPADI) militia. But as a practical matter it leaves Panama with covert US forces operating here and the chance that this reality will come to play in Chinese and American rivalries to play out on the isthmus.
  • Any moves toward democracy, government transparency or greater citizen participation in public affairs.
  • Any adjustment for a long period of political kleptocracy in which great fortunes have been amassed by bribery, kickbacks and theft, and in which there has been rampant grabbing of both public and private lands by well connected families. In fact, the proposed changes include provisions that there is no recourse to the government if the proceeds of public corruption are spent on a principal residence or are passed on to family members.
  • Anything that might touch on Panama’s glaring economic inequalities or prevent their aggravation.

The Yes campaign’s hooks

The package of proposals makes many mentions of indigenous and afro-descended people. Anything real is unspecified.

Climate change and the environment are also mentioned. There is little of substance about any changes in the ways we live and do things.

There is a guarantee of six percent of the national budget for education — but private schools get some, perhaps most, of it. And the future performance of the economy and of demographic trends are so uncertain as to always make budget percentages or absolute dollar values in constitutions foolhardy.

Sports, for example in the schools, are mentioned a lot. But we have seen that many of the legislators who voted for these things have stolen public funds destined to sports programs and object when people demand an accounting.

Look for, sometime next year, slick and expensive advertising campaigns touting these things.

 

Contact us by email at fund4thepanamanews@gmail.com

 

These links are interactive — click on the boxes

 

jury

 

donate

 

vote final

 

NNPP

 

FB_2

 

Tweet

¿Wappin? Caribbean influence / Influencia caribeña

0
The Right Honourable

Panama is, after all, a Caribbean country

Panamá es, después de todo, un país caribeño

Lord Cobra – Crooked Salesman
https://youtu.be/XSd9T2Od7JU

Cultura Profética – Caracoles
https://youtu.be/C0qUkIfUNf4

The Great Honourable Lord Pretender – God Made Us All
https://youtu.be/7L1G4StUoJY

Omara Portuondo, Joss Stone & Roberto Fonseca – Cuba
https://youtu.be/VJziMqzPyxc

Johnny Cash & Joe Strummer – Redemption Song
https://youtu.be/lZBaklS79Wc

I-Threes – Many Are Called
https://youtu.be/Hm2t8tUEHgY

Carlene Davis – Threshing Floor
https://youtu.be/vDx0t3AFbwU

Lord Invader – My Intention is War
https://youtu.be/qD_l2OVVQsc

Kafu Banton – Tu Eres Un Bom Bom
https://youtu.be/z4InL6aL1a8

Sinéad O’Connor – Throw Down Your Arms
https://youtu.be/btmqe27GfL8

El General – Muevelo Muevelo
https://youtu.be/21aPrkvZy-A

Natti Natasha & Kany Garcia – Soy Mía
https://youtu.be/yOobBUN3SoE

Chaka Demus & Pliers – Murder She Wrote
https://youtu.be/-av7F1JBmj4

Haydée Milanés & Kelvis Ochoa – Cuando el Corazón
https://youtu.be/CN7_dOnAxtg

Ed Robinson – Knocking on Heaven’s Door
https://youtu.be/1h5ys7YvYL4

Aventura – Inmortal
https://youtu.be/XlmaJ-yU46U

Mad Professor et al Live at Jazz Cafe London
https://youtu.be/WNhH-MXsah0

 

Contact us by email at fund4thepanamanews@gmail.com

 
~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information. Estos anuncios son interactivos. Toque en ellos para seguir a las páginas de web.
 

jury

 

npp

 

FB CCL

 

FB_2

 

Tweet

 

Tweet

 

$$

 

vote final

 
Dinero

Con su fracaso constitucional, la locura fluye del PRD a las redes sociales

0
prd
[Nota de redacción: copiado desde Twitter, como así.]

~ ~ ~

Estos anuncios son interactivos. Toque en ellos para seguir a las páginas de web

 

Dinero

 

Tweet

 

Tweet

 

FB esp

 

FB CCL

What Republicans are saying

0
You can take a look at a map. It doesn’t matter in their alternative universe.

GOP voices

https://youtu.be/GJqLf50FBRU


 

Contact us by email at fund4thepanamanews@gmail.com

 

These links are interactive — click on the boxes

 

jury

 

donate

 

vote final

 

NNPP

 

FB_2

 

Tweet

What Democrats are saying

0
Cummings
We Panama Democrats pay our respects to the late US Representative from Baltimore. Photo by Lorie Shaull.

Dem voices

Don Bernardo

Bernie Sanders in New York

I want you all to look around and find someone you don’t know. Maybe somebody who doesn’t look kind of like you, maybe somebody who may be of a different religion than you, maybe they come from a different country.

My question now to you is are you willing to fight for that person who you don’t even know as much as you’re willing to fight for yourself?

Are you willing to stand together and fight for those people who are struggling economically in this country? Are you willing to fight for young people drowning in student debt even if you’re not? Are you willing to fight to ensure that every American has health care even if you have good health care? Are you willing to fight for frightened immigrant neighbors even if you are native born? Are you willing to fight for a future for generations of people that have not even been born but are entitled to live on a planet that is healthy and habitable?

Because if you are willing to do that, if you are willing to love, if you are willing to fight for a government of compassion and justice and decency, if you are willing to stand up to Trump’s desire to divide us up, if you are prepared to stand up to the greed and corruption of the corporate elite, if you and millions of others are prepared to do that, then there is no doubt in my mind not that only we will win this election but together we will transform this country.

 

Doña Isabel

Elizabeth Warren in New York

Washington works great for the wealthy and the well-connected, but it isn’t working for anyone else. Companies and wealthy individuals spend billions every year to influence Congress and federal agencies to put their interests ahead of the public interest. This is deliberate, and we need to call this what it is – corruption, plain and simple.

We will start by ending lobbying as we know it by closing loopholes so everyone who lobbies must register, shining sunlight on their activities, banning foreign governments from hiring Washington lobbyists, and shutting down the ability of lobbyists to move freely in and out of government jobs.

We will also shut the revolving door between Wall Street and Washington and permanently ban Senators and Congressmen from trading stocks in office and from becoming lobbyists when they retire – not for one year or two years, but for life. We will make the justices of the Supreme Court follow a code of ethics and strengthen the code of conduct for all judges to make sure everyone gets a fair shake in our courts. And we will force every candidate for federal office to put their tax returns online.

Together, these sweeping, structural changes will end the dominance of money in Washington, taking power away from the rich and powerful and putting it back where it belongs – with the American people themselves.

 

Contact us by email at fund4thepanamanews@gmail.com

 

These links are interactive — click on the boxes

 

jury

 

donate

 

vote final

 

NNPP

 

FB_2

 

Tweet

Editorials: Now that THEIR game is up; and Cornered but deadly

0
it
The essence of it, refined from a National Assembly video.

It’s over for them. But now WE…

We have seen a display of the most base motives and behaviors in the guise of constitutional reform. Appeals to primitive hatreds. “Heads we win, tails you lose” economic proposals from kleptocrats who belong in prison. Tawdry power grabs. The utmost concern for self protection from the consequences of the crimes they commit.

Ain’t no lipstick that can disguise this pig. Ain’t no inspector’s stamp that can certify away the rot and the stench enough to make the pork edible. Whatever sweeteners, reforms to the reforms or backtracking, this constitutional process is going to be voted down.

But Panama does need a new constitution and to get a worthy one there is this herculean task of public civics education to be done. Talking about some magical procedural bullet like an originating constituent assembly will not suffice. We need to talk about essential aims and principles, and practical ways to secure them. We need to recognize, and teach others to recognize, the varieties of fatal lures that will be dangled in front of us by hustlers who do not wish us or Panama well.

An early order of business needs to be the drafting of a ballot proposal that takes the rules of electing an assembly to write a new constitution away from the current powers that be — the Electoral Tribunal, the National Assembly, the Supreme Court and the Presidency.

How to do that? No way should we tolerate the current legislative circuits, neither the single-member ones nor the cockamamy multi-member ones. No way should we tolerate any of those people drawing new political boundaries for the occasion. No way should we tolerate discrimination against independents, the “plancha,” the quotient / half quotient / residue scam.

It would seem that, for the drafting of a new constitution, an assembly apportioned among the provinces and comarcas by population with at-large members within those boundaries and enough convention delegates to make representation meaningful, should be the general approach.

Say, 101 delegates. Partisan slates? Then treat the independents as if they were a party. Primaries? Those would probably be in order, but the Electoral Tribunal is the political parties’ arm and it should not be allowed to determine who the independents on the ballot will be. A province with nine delegates, elected with each party and the independents running up to nine people apiece, and then — first past the post or proportional by party with independent and party shares filled according to which individuals got the most votes?

And STILL there will be the usual thugs buying votes, and the usual authorities condoning that criminal activity.

Voting down THEIR thing is the easy part. Building PANAMA’S thing is the hard task ahead.

#VoteNo     #NOesNO     #NoALasReformas     #NoMasParches

The nation gets all that. But now’s the time to be thinking of the positive alternatives.

 

swine
White House photo. The particular infamy that was discussed unspecified as to this call.

So he got on the phone…

And approved the immediate dispossession and death of those who were fighting by America’s side when the phone call began.

And tried to blackmail another head of a foreign state into setting up one of his domestic political opponents.

What a complete disgrace. What a threat to both domestic order and world peace. Remove this corrupt public official, and scatter his supporters to the irrelevant fringes.

 

san martín

The library dedicated to universal education is the most powerful of our armies.

José de San Martín

Bear in mind…

          Never give up, for that is just the place and time that the tide will turn.

Harriet Beecher Stowe          

         

          Resist the devil, and he will flee from you.

James 4:7          

         

          The infirmities of genius are often mistaken for its privileges.

Countess of Blessington           

         

 

Contact us by email at fund4thepanamanews@gmail.com

 

These links are interactive — click on the boxes

 

jury

 

donate

 

vote final

 

NNPP

 

FB_2

 

Tweet

The Panama New blog links, October 23, 2019

0

The Panama News blog links

a Panama-centric selection of other people’s work
una selección Panamá-céntrica de las obras de otras personas

Canal, Maritime & Transportation / Canal, Marítima & Transporte

Seatrade, DP World eyes Panama’s logistics sector

La Estrella, Lluvias en la cuenca del Canal son las segundas más bajas en 70 años

TVN, Panamá participa en conferencia ministerial sobre pesca segura y legal

Seatrade, Strikes at Chilean ports as the nation’s unrest spreads

Bloomberg, China dominates oil tanker market

Sports / Deportes

Telemetro, Panamá empata en su estreno en el Torneo Sub-18 UNCAF

La Prensa, Julio Dely Valdés arranca un nuevo reto con Panamá

Metro Libre, Boxeo Olímpico en Panamá

Economy / Economía

International Investment, FATF keeps Panama on its gray list

La Estrella, Intervención de Allbank pone en duda labor de la SBP

Fresh Plaza, Bocas banana workers secure agreement with Chiquita

Prensa Latina, Panamá impulsa medidas a favor de productores nacionales

PR, First Quantum declares commercial production at Cobre Panama

Página 12, “Nos están obligando a hacer kirchnerismo”

Frankel, How a weaponized dollar could backfire

Science & Technology / Ciencia & Tecnología

STRI, What makes a good primate leader?

Mongabay, Indígenas panameños elaboran mapas para monitorear sus bosques

Science Alert: That dinosaur-killing asteroid instantly acidified the oceans, too

Wired, New Crispr technique could fix most genetic disorders

The Guardian, A blind spot about how the pill influences women’s brains

Vanguardia, Glaciares de la Antártida liberan cloro radiactivo en la atmosfera

News / Noticias

EFE, Diputada oficialista invoca la xenofobia y la homofobia en Panamá

La Prensa, Bancada Panameñista en contra de reformas no ampliamente debatidas

La Prensa, Carrizo advierte que Cortizo puede llamar un constituyente

Telemetro, APAP investiga posible falsificación de pasaportes en Panamá

La Estrella, Trece años después del envenenamiento masivo

Americas Program, Mexico’s refugees

NACLA, A clash of interests in Villa 31

BBC, Los candidatos que se disputan la presidencia de Uruguay

El País, UK blocks Spanish judge from questioning Assange

The Washington Post, An envoy’s tale of venal intrigue

Opinion / Opiniones

Sachs, Why rich cities rebel

Bookbinder, Don’t praise Trump for reversing G-7 Doral debacle

The Intercept, Bernie and AOC talk politics and 2020

Pierce, GOP wingnuts commit a dangerous breach of national security

La Estrella, Migración

Gutiérrez, El ignorado peligro para la salud panameña

Noriega, ¿Tribunal Constitucional?

Sagel, Después de 30 años

Bernal, La CIDH Y La Defensoría

Culture / Cultura

Billboard, Erika Ender’s gala

Remezcla, Coming soon: the AOC action figure

Meacham: I, Pastafari

NPR, Nuevofest with the Beachers

The Guardian, The lost history of Soviet hippies

Sagel, La Lavandería

 

Contact us by email at fund4thepanamanews@gmail.com

 
~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information. Estos anuncios son interactivos. Toque en ellos para seguir a las páginas de web.
 

jury

 

npp

 

FB CCL

 

FB_2

 

Tweet

 

Tweet

 

$$

 

vote final

 

Nuevo coral de aguas profundas panameñas

0
coral
La composición de las escleritas de este coral blanco y en forma de abanico es característica de esta especie y la diferencia de otras especies del mismo género.
Foto por Héctor Guzmán/STRI.

Smithsonian descubre nuevo
coral de aguas profundas

por Sonia Tejada – STRI

Pax, que significa “paz” en latín, se abrió paso en el nombre científico de una especie de coral recién descubierta en el Pacífico panameño y descrita en la revista Bulletin of Marine Science. Según investigadores del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI), el Centro de Investigación en Ciencias del Mar y Limnología de la Universidad de Costa Rica (CIMAR) y otras instituciones, su nombre alude a la necesidad de hacer las paces con la naturaleza y acabar con la devastación de los océanos.

Psammogorgia pax, recolectada a una profundidad de 63 metros (207 pies) en banco Hannibal, una montaña submarina ubicada en el Parque Nacional Coiba, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, forma parte de un ecosistema marino inexplorado y poco estudiado: el de corales mesofóticos. Estos hábitats de difícil acceso, que se encuentran entre 40 y 150 metros de profundidad, entre los arrecifes de aguas poco profundas y los corales de aguas profundas, están bajo creciente necesidad de protección, pero se sabe muy poco sobre su ecología y biodiversidad.

Últimamente, los sumergibles han permitido a los científicos marinos explorar estas comunidades y recolectar muestras, descubriendo nuevas especies de octocorales para el Pacífico Oriental Tropical, incluyendo la Adelogorgia hannibalis (2018), Thesea dalioi (2018) y Eugorgia siedenburgae (2013), todas de banco Hannibal.

“Explorar la zona mesofótica y más allá siempre ha sido un desafío para los científicos”, comentó Héctor M. Guzmán, ecólogo marino de STRI. “Necesitamos vehículos sumergibles operados remotamente (ROV) para buscar y recolectar especímenes. No siempre tenemos acceso a estos recursos, pero cada vez que nos sumergimos, encontramos algo nuevo”.

P. pax es un coral blanco, en forma de abanico. La colonia está hecha de estructuras microscópicas de carbonato de calcio llamadas escleritas. La composición de las escleritas es característica de esta especie y la diferencia de otras del mismo género, como P. arbuscula, una especie común de aguas poco profundas. Hasta ahora, las especies de Psammogorgia del Pacífico oriental solo se han reportado en aguas poco profundas de hasta 30 metros (98 pies) de profundidad. Sin embargo, la aparición del género en aguas más profundas era de esperarse.

“Porque, aparte de nuestras observaciones personales, hemos encontrado especímenes de Psammogorgia en colecciones de museos. Estos son el resultado de expediciones históricas que adquirieron estas muestras dragando a profundidades mesofóticas”, comentó Odalisca Breedy, bióloga marina de CIMAR y coautora del estudio. “Estos especímenes aún no han sido identificados, ni han sido considerados en ninguna evaluación de biodiversidad”.

El reciente descubrimiento y descripción de P. pax es una valiosa contribución para comprender la diversidad de octocorales en Panamá, un importante componente de las comunidades de corales mesofóticos y de aguas profundas. En última instancia, aumentar el conocimiento sobre estos ecosistemas será esencial para salvaguardar su conservación a largo plazo.

Por el momento, los investigadores marinos siguen preocupados por el futuro de la montaña submarina de banco Hannibal, cuya rica biodiversidad solo ha sido explorada recientemente. Consideran que el área podría beneficiarse de protecciones ambientales y de conservación más fuertes.

“El manejo de esta montaña submarina protegida a nivel internacional podría reforzarse, ya que enfrenta una fuerte presión de pesca”, comentó Guzmán. “Lo mismo ocurre con el resto de los montículos submarinos panameños que aún no hemos explorado por falta de recursos”.

~ ~ ~

Estos anuncios son interactivos. Toque en ellos para seguir a las páginas de web

 

Dinero

 

Tweet

 

Tweet

 

FB esp

 

FB CCL

Legislators’ constitutional moves collapsing

0
Mostly student protesters, who had been locked out of the National Assembly grounds but broke in with some first scaling the fence and then others storming through the gate take over part of the legislative palace. Shortly afterwards National Assembly president Marcos Castillero came down to announce that the higher education changes that he had introduced along with nine other deputies would be withdrawn. All five public universities had issued statements calling the PRD – Cambio Democratico – MOLIRENA – Independent proponents “enemies of higher education in Panama.” Led by the rector, Eduardo Flores, University of Panama students, faculty and administrators marched from the central campus to the legislator, joined by a few high school activists as well.

Unfolding constitutional change fiasco

by Eric Jackson

The Twitter hashtags have proliferated:

#NoALasReformas  #HartosDeLaCorrupción  #NoesNO  #VoteNo  #RechazoAlPaquetazo  #OriginariaSí

The constitutional revision process that began with the Chamber of Commerce (CCIAP) and the National Private Enterprise Council (CoNEP) was waylaid in the legislature by deputies seeking to enhance their own powers and privileges and advance causes from withdrawing from international human rights treaties to stripping tens of thousands of Panamanians of citizenship to muzzling the press. So far it has not gone well for the legislators attempting these moves.

The cracks in the process began when Government Committee chair Leandro Ávila, once head of a public employees’ union but long since reviled by more or less the entire Panamanian labor movement, announced that instead of taking the business groups’ proposal that President Cortizo had passed on to the National Assembly, the entire constitution would be reviewed and open for amendments in four blocks. The session had to be adjourned when that set off a shouting match between Ávila and Dr. Crispiano Adames, both PRD deputies.

The structure of how it would be a problem was, in hindsight, evident all along. Every party caucus is divided — the PRD between those who see San Miguelito demagogue Zulay Rodríguez as their spokeswoman and those of factions more deferential to President Cortizo, CD between those who rebelled against former president Ricardo Martinelli in the 2014 to 2019 assembly and a smaller group of Martinelista loyalists, MOLIRENA between the international religious right CitizenGO movement’s local leader Corina Cano and those who like more traditional liberals are not religious fanatics. It seems that the only reasonably united caucus were the five independents, who by all appearances wanted to show that they respect decorum, go along to get along and can make impressive deals that they can show to their constituents.

The committee wheels were greased, so in the rushed debate on the first block it was proposed to strip those born in Panama to foreign parents of their citizenship, to constitutionally bar same-sex marriage and so on. But in the party caucuses deputies were hearing angry responses from their constituents. The queer-bashing was watered down and, when rookie deputy Kayra Harding objected to the citizenship proposal in the PRD caucus it turned out that there wasn’t support within that party for that idea either.

Things proceeded to the second block and the legislators attacked many things — freedom of the press getting the most notice — but structurally most important were a series of changes that would shift powers from the presidency to the legislature. They would make all international law optional for Panama. They would further privatize the Social Security Fund. They would bust up the powers of the University of Panama, and while dangling a six percent for education lure, shift money from public to private education at all levels. They would have the legislators yet more immune from the audits many of them have been defying. Ávila made an impassioned plea to reject the business groups’ proposal for term limits for deputies. He and his colleagues made a bid for legislative power to summarily remove government ministers more or less as they had just kicked out the ombudsman with great rancor over unspecified charges. (While that was going on, one of their own was at the Supreme Court hearing specific criminal charges of rape and pedophilia against himself, and the defense that he was a practicing physician back then but now he’s a legislator with immunity wasn’t being accepted.)

The legislators went home for the weekend on October 18th with the second block of changes only half done. And over the weekend the game exploded in their faces. Independent groups spoke harshly of things independent deputies were co-sponsoring. A Martinelista deputy pleaded with the president to take the whole constitutional matter off of the table. Most of the nation’s news media and press organizations denounced the proposed new press restrictions. The Chamber of Commerce pleaded with the president to defend their proposal from the legislature. And while flying to Japan, Cortizo sent a short and blunt message back to the legislators — “Let’s respect the separation of powers.”

There were a few people cheering for the legislature in the social media. There was a bit of acclamation for the the mentions that were proposed that recognized the distinct cultural rights of Panama’s black and indigenous communities. The religious right cheered. But these voices were drowned out in a massive outcry against what was being done. Professional associations, labor unions, every imaginable sort of community organization, all the human rights groups — they were speaking against the whole process and vowing to vote against any proposal coming out of it.

The Monday resumption of work on Block 2 was put off a day, and then on Tuesday morning the universitarios came marching through the rain.

And the opposition kept coming. Officials from the Embera-Wounaan Comarca complained that they had not been consulted about the government decentralization proposal. Notwithstanding Zulay Rodríguez being president of the PRD Women’s Federation, the multipartisan Women’s Forum of the Political Parties denounced the constitutional process, in particular for the deputies’ failure to even consider parity for women in governing bodies’ memberships that had been in the original proposal by the business groups. The PRD caucus appeared to be in gridlock, unable to negotiate with one voice with any of the other caucuses even if those smaller groups were united enough to give a negotiator full powers, which they are not.

On October 31 the legislative session ends. If no proposal is passed by then the whole process would either have to go to a special session which the president would have to call. Or the deputies might start again from scratch next year. Or the whole idea might just be scrapped, either in favor of a constitutional convention or just to be forgotten. 

 

Contact us by email at fund4thepanamanews@gmail.com

 

These links are interactive — click on the boxes

 

jury

 

donate

 

vote final

 

NNPP

 

FB_2

 

Tweet

Siembras con mayor biodiversidad son mejor protegidas

0
insect fear
Donde la variación de cultivos, setos, árboles y praderas es mayor, los polinizadores silvestres y los insectos “beneficiosos” son más abundantes y diversificados. Foto por CATIE.

La biodiversidad mejora la producción de cultivos

por el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE)

En las últimas dos décadas, aproximadamente el 20% de las superficies cultivadas se han vuelto menos productivas. Según el último informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), los seres humanos son los culpables ya que no han hecho lo suficiente para proteger la biodiversidad de la naturaleza.

Ante este panorama, un equipo internacional de investigación, coordinado por la Universidad de Würzburg y Eurac Research, ha realizado un estudio donde han confirmado que los campos agrícolas con mayor biodiversidad están mejor protegidos de los insectos dañinos, promueven la polinización y producen mayores rendimientos.

De acuerdo con Alejandra Martínez-Salinas, especialista en manejo y conservación de biodiversidad del CATIE (Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza) y parte de los investigadores que participaron en este estudio, se compararon datos de unos 1500 campos agrícolas en todo el mundo; desde campos de maíz en las llanuras americanas hasta campos de colza en el sur de Suecia, pasando por plantaciones de café en la India, plantaciones de mango en Sudáfrica y cultivos de cereales en los Alpes. Asimismo, se analizaron dos servicios de los ecosistemas (procesos regulados por la naturaleza que son beneficiosos y gratuitos para los seres humanos): 1) el servicio de polinización proporcionado por los insectos silvestres y 2) el servicio de control biológico de plagas; es decir, la capacidad de un medio ambiente de utilizar los artrópodos depredadores presentes en el ecosistema para defenderse de los insectos dañinos.

Uno de los sitios incluidos en este estudio corresponde al trabajo realizado por Martínez-Salinas, el cual demostró que las aves silvestres son importantes para el control de la broca del café (Hypothenemus hampei), una de las plagas más dañinas a nivel mundial, en fincas cafetaleras de Costa Rica. Martínez-Salinas y colaboradores demostraron, a través de experimentos con exclusiones, que las aves silvestres (residentes y migratorias) que consumen insectos son capaces de reducir la infestación de la broca del café hasta en un 50%.

Con respecto a esta publicación, Martínez-Salinas indicó que los resultados muestran que en los paisajes heterogéneos donde la variación de cultivos, setos, árboles y praderas es mayor, los polinizadores silvestres y los insectos “beneficiosos” son más abundantes y diversificados. “No solo aumenta la polinización y el control biológico, sino también el rendimiento de los cultivos”, expresó. Por otro lado, la investigación arrojó que los monocultivos son la causa de aproximadamente un tercio de los efectos negativos sobre la polinización que resultan de la simplificación del paisaje (medido por la pérdida de la “riqueza de polinizadores”). Este efecto es aún mayor con el control de los insectos dañinos, donde la pérdida de “riqueza de enemigos naturales” representa el 50% de las consecuencias totales de la simplificación del paisaje.

Por su parte, Matteo Dainese, biólogo de Eurac Research y primer autor del estudio, manifestó que se demuestra que la biodiversidad es esencial para asegurar la provisión de servicios ecosistémicos y para mantener una producción agrícola alta y estable. “Por ejemplo, un agricultor puede depender menos de los pesticidas para deshacerse de los insectos dañinos si los controles biológicos naturales se incrementan a través de una mayor biodiversidad agrícola”, expresó.

Ante esto, los investigadores recomiendan proteger los entornos cuya salud se mantiene a través de la biodiversidad y diversificar los cultivos y los paisajes en la medida de lo posible.

“En las condiciones futuras, con el cambio global en curso y los fenómenos climáticos extremos más frecuentes, el valor de la biodiversidad de las tierras de cultivo, que garantiza la resistencia a las perturbaciones medioambientales, será aún más importante”, subraya el ecologista animal Ingolf Steffan-Dewenter, del Departamento de Ecología Animal y Biología Tropical de la Universidad de Würzburg, iniciador del estudio en el marco del proyecto Liberación de la Unión Europea.

“Nuestro estudio proporciona un fuerte apoyo empírico a los beneficios potenciales de los nuevos caminos hacia la agricultura sostenible que buscan reconciliar la protección de la biodiversidad y la producción de alimentos para el aumento de las poblaciones humanas”, expresó Steffan-Dewenter.

La financiación del estudio provino de los proyectos de colaboración EU-FP7 LIBERATION (311781) y Biodiversa-FACCE ECODEAL (PCIN-2014-048). El estudio acaba de ser publicado en Science Advances: https://doi.org/10.1126/sciadv.aax0121.

~ ~ ~

Estos anuncios son interactivos. Toque en ellos para seguir a las páginas de web

 

Dinero

 

Tweet

 

Tweet

 

FB esp

 

FB CCL