Home Blog Page 287

Profesor Rubén Blades

0
RB
Profesor Rubén Blades. Foto por NYU.

Rubén Blades nombrado académico en residencia de la Facultad de Steinhardt en la Universidad de Nueva York

por NYU Steinhardt

La Escuela de Cultura, Educación y Desarrollo Humano –NYU Steinhardt- anunció el jueves, 13 de septiembre que Rubén Blades, músico ganador de 17 premios Grammy, actor, activista, abogado y político panameño nominado para tres Emmys, servirá como académico en residencia inaugural del la facultad de NYU Steinhardt. Comenzará el 29 de octubre con una animada y profunda discusión retrospectiva de su carrera con el Profesor Carlos Chirinos en el NYU Skirball Center en la ciudad de Nueva York.

Rubén Blades discutirá su legado como activista por el cambio social a lo largo de su carrera musical, artística y política, que incluye un mandato de cinco años como Ministro de Turismo de Panamá y una candidatura a la presidencia de la República de Panamá. Esta conversación continua la retrospectiva de su carrera presentada en el film “Yo No Me Llamo Rubén Blades” del Director Panameño Abner Benaim que explora la vida y carrera de Blades, y se inauguró el mes pasado en los cines en América Latina.

Durante su paso por NYU-Steinhardt, Rubén Blades se reunirá con estudiantes y profesores para promover y fomentar la diversidad en la educación superior, y promover ideas de cambio social a través de la música a través de programas académicos, eventos, e iniciativas de investigación. Los compromisos iniciales de Blades incluirán conectarse con candidatos para doctorados en el programa Faculty First-Look de NYU Steinhardt, un mecanismo para capacitar, preparar y reclutar más profesores de color para la educación superior- y discutir estrategias para usar la investigación y la práctica artística para promover el cambio social; compartir sus experiencias con los estudiantes en el aula; y conectar a los estudiantes con artistas que reflejan el futuro de la música latina.

El nombramiento de Blades ayudará a elevar aún más la voz de la comunidad latina y la población estudiantil en la Universidad de Nueva York, que ha visto un aumento del 14 por ciento en la clase de primer año 2018 de NYU Steinhardt.

“Estoy entusiasmado con la oportunidad de promover el valor de la música como instrumento de cambio social con la comunidad de NYU Steinhardt. Tener información y no compartirla es malgastar el conocimiento y para mi, será un privilegio conectar con estudiantes que sienten pasión por las causas en las que creen. Espero que mis experiencias puedan ayudar a los estudiantes y otros miembros de la comunidad de NYU a considerar las implicaciones más amplias de la desigualdad en América Latina y el resto del mundo, y como avanzar ideas para el bien social”, dijo Blades.

Blades es un ícono cultural al que se le atribuye uno de los discos de salsa más vendidos de todos los tiempos, “Siembra” (con Willie Colón), y ha sido un defensor de la igualdad y los derechos humanos a lo largo de su carrera. Sus canciones relatan las experiencias de la comunidad latinoamericana que viven en condiciones sociales y económicas injustas; Blades también ha buscado activamente reducir la pobreza a través de estrategias que incluyen el emprendimiento y el desarrollo comunitario.

La movida para traer a Rubén Blades a NYU Steinhardt estuvo encabezada por el Profesor Carlos Chirinos, director del Laboratorio de Música y Cambio Social de NYU Steinhardt -una incubadora de empresas sociales multidisciplinarias diseñada para impulsar la innovación social a través de la música- y la Decana Asociada para Desarrollo de la Facultad y Diversidad, Stella M. Flores.

“Estamos encantados de que Rubén se una a NYU Steinhardt”, dijo Dominic J. Brewer, el Decano de NYU Steinhardt. “Es un verdadero ícono que sintetiza las realidades sociales y políticas a través de la música para conectarse e influir por igual en el público más joven y mayor”. Rubén activamente promueve su pasión por servir a su comunidad para crear un cambio político real, lo cual es un mensaje que resuena fuertemente con la comunidad de NYU Steinhardt”.

“Rubén ha dedicado todo su repertorio de canciones a abordar problemas sociales en América Latina. Su experiencia y producción artística ayudarán a nuestros estudiantes a entender cómo la música puede ayudar a crear conciencia y movilizar al público para tomar medidas para el cambio social”, dijo Chirinos, profesor asociado de música y salud global en NYU Steinhardt.”

 

~ ~ ~
Estos anuncios son interactivos. Toque en ellos para seguir a las páginas de web

 

Spanish PayPal button

Tweet

Tweet

FB esp

FB CCL

spies

¿Wappin? A rainy season Cultural Friday

0
ML
Mon Laferte. Photo by Keneth Cruz.

A drizzly Cultural Friday
Un lluvioso viernes cultural

Willie Nelson & Ray Charles – Seven Spanish Angels
https://youtu.be/x8A9Y1Dq_cQ

Fito Paez – Al lado del camino
https://youtu.be/xFTvBkcXKEg

The Slickers – Johnny Too Bad
https://youtu.be/lRm7j2UL3YY

Mark Knopfler – Cleaning My Gun
https://youtu.be/RkOEXaRsT3s

Emmylou Harris – Beneath Still Waters
https://youtu.be/Zavl6h2hEhQ

Hozier & Mavis Staples – Nina Cried Power
https://youtu.be/j2YgDua2gpk

Marc Anthony – Lamento Borincano
https://youtu.be/S9tzfMHYKcs

Sinéad O’Connor – Sacrifice
https://youtu.be/qYtNbUVGl7A

Maysa Daw & Joss Stone – Palestine
https://youtu.be/cs90VfWyoK4

Patti Smith – A Hard Rain’s A-Gonna Fall
https://youtu.be/941PHEJHCw

Pink Floyd – Wish You Were Here
https://youtu.be/K22qJ-VikTo

Prince Royce & Shakira – Deja vu
https://youtu.be/XEvKn-QgAY0

Siphokazi – Ebuhlanti
https://youtu.be/kmpbm-OqYlU

Mon Laferte – El Beso
https://youtu.be/kdIwrsEwH-I

Joshue Ashby C3 Project – Andy Blues
https://youtu.be/E3VRCcW1t9s

Tangerine Dream – One Night In Space: Live at the Alte Oper Frankfurt (2007)
https://youtu.be/qYpEO2P38PM

 

~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information.
Estos anuncios son interactivos. Toque en ellos para seguir a las páginas de web.

 

vote summer 18

bw donor button

FB_2

Tweet

Tweet

FB CCL

vote final

Spanish PayPal button

spies

Fresh cacao: you can make chocolate from scratch here

0
KN cacao
Cacao beans, with the seeds from which you make chocolate inside. Photo by Kermit Nourse.

Cacao – raw material for the food of the Mayan gods

photo by Kermit Nourse, text by Eric Jackson

Chocolate. The Spanish conquistadors ran into it when they conquered the Aztecs, then encountered its ultimate fan base shortly thereafter when they conquered the cultures of the Mayan civilization, heirs to mighty kingdoms that were largely ruins overgrown by jungle by then. It’s not as if the Mayas just liked the stuff — the glyphs suggest to us a cacao god.

It is written and said that to ensure a constant supply of cacao ancient Mayans traded far and wide up and down the Meso-American Isthmus, and planted it in specially irrigated and shaded gardens in the Yucatan Peninsula where conditions are not right for its successful cultivation.

The trees demand not only shade but a lot of rain. You can grown them on the Pacific Side, but it’s the Caribbean littoral and offshore archipelagos where it really thrives in Panama. Commercially, it was Bocas del Toro and might be again. Culturally, it’s huge in Guna Yala. It also grows well in Darien and the Embera have their own recipes.

So did the Mayas import it from somewhere else? Will we “learn” from a smooth and literate hustler that it was ancient Swiss time and space travelers taking in a vacation in their flying saucer that brought chocolate to the Mayas? Do not be surprised in these days of alternative facts. But perhaps we should look to the scientists at the Smithsonian Tropical Research Institute or those who have followed in their footsteps to get the answer. See, retired Princeton professor and also STRI scientist Dolores Piperno developed a way of identifying fossilized microscopic starch grains from grindstones found by archaeologists and was a main protagonist in the search for the origins of domesticated corn (maize, for you Brits who make the distinction). The search went through Panama and ended in a valley in Mexico, upsetting prior theories of an Andean origin. The method, along with DNA analysis, is revolutionizing the prehistory of agriculture. It was used to trace a strain of peppers found in the Bahamas to origins in Bolivia. In pockets of peace and when lulls in the warfare permit it in the Middle East, sometimes religiously uncomfortable facts are being discerned using such techniques in the Fertile Crescent. (God help us if someone discovers that Abraham drank beer.) If somebody can get the right grants and most probably the blessing of indigenous authorities of several ancient nations, it may be possible to trace chocolate to its most ancient production.

See, it has traditionally involved grindstones — but would people who use wooden mortars and pestles beg to differ? What’s done is that cacao beans are harvested at the right time, the seeds and surrounding viscous pulp are scooped out and fermented — the heat from the fermentation melting away the goo — the seeds are dried, sorted and roasted, and then the roasted seeds are ground up into a paste. From there recipes will diverge. But with other ingredients or alone, with hot water or cold, you brew up a liquid concoction with the prepared cacao extract and agitate it to get a frothy head. In its traditional versions it’s this whitish beige, sort of bitter elixir, a drink that’s an acquired taste and, medical studies suggest, is good for you.

What? The Mayans didn’t put sugar and milk in it? Sugar, of course, is something that came to the Americas from Spain, having come there with the Arabs. Cattle, goats and their milk also came to New World cultures with the European Conquest.

In any case, you can buy many sorts of chocolate just about anywhere, but you can get cacao beans at farmers’ markets here and make your own chocolate, according to modern or ancient recipes of your choice. Or, in most of Panama, with greater or lesser success, you can grow your own.

~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information.

 

vote summer 18

bw donor button

$

FB_2

vote final

Tweet

spies

PRD primary race in the final stretch

0
Nito
Nito Cortizo, who calls for unity in the PRD and among voters who want change, cites a hot-button issue. He does not blame any parties or individuals but takes an implicit swipe at “free trade” policies, which does set him apart from the others.

PRD primary down to the wire

by Eric Jackson

Conventional wisdom has been that the 2019 presidential race is the Democratic Revolutionary Party’s (PRD’s) to lose. Scandals hitting all of the parties and one or a few wealthy families backing an independent alternative might change that equation, but on the other hand it seems that the Electoral Tribunal is representing the parties rather than the nation and makes little pretense of neutrality. That would apply both against independents and within the parties by rulings that disfavor anyone who might rock to boat. Those include the rejection of most voters’ signatures on petitions for independent Miguel Antonio Bernal and repeated citations of PRD insurgent candidate Zulay Rodríguez. Out and about in society, there the #NoALaReelección cry, which to the extent that is effective might disfavor anyone now holding a seat in the legislature but the identifiable members of the political caste in general. But within the PRD? Probably those anti-establishment sympathies are not so strong. However, veteran activists’ fear of those who would vote that way probably would be a factor in the choice of standard bearer.

Can you throw out a contrived non-random “instant poll” like a political sophisticate would? Can you take into account that a PRD internal election is a small universe of voters, whose opinions might be volatile over a short primary campaign? Do those things and know that the only remotely serious polling, by a not well known firm called Stratmark Consultores, was taken in mid-August. It had former agriculture minister Laurentino “Nito” Cortizo with a little more than half the vote, followed by legislator Zulay Rodríguez, former Panama City mayor Juan Carlos Navarro, former president Ernesto “Toro” Pérez Balladares and the rest of the crowded field with insignificant support.

Right after the poll’s publication Navarro dropped out, throwing his support to Pérez Balladares — but most of Navarro’s key supporters endorsed Cortizo instead.

Zulay Rodríguez has been the most active in the social media and has been making special efforts to reach certain ethnic communities — Chinese (which she is on her mother’s side), Afro-descended (including in the West Indian diaspora in the United States) and indigenous, picking up some noteworthy endorsements in the politically fractious Ngabe-Bugle Comarca. She started out as the strident anti-immigrant candidate and has disavowed none of that, but now she’s talking more about being against taxes and against plea bargains in exchange for becoming a prosecution witness. Lately she is railing against both the Electoral Tribunal and the party establishment.

Toro Pérez Balladares is campaigning on nostalgia for effective government. Although his was a prematurely lame duck presidency when he failed in a referendum to get voters to allow him to run for a consecutive term as president, now he has come out in favor of a ban on legislators’ re-election. Stripped of his US visa after he left office, he expresses confidence in getting it back.

Nito Cortizo has all along been meeting with large and small groups of party members around the country. Did he confuse some folks and invite a bit of ridicule by starting to dye his hair in the middle of a de facto campaign that has been underway for at least two years? No matter. He is running on economic issues, expressing skepticism about neoliberal economic policies like extensive agricultural imports and the sale of those public assets for which buyers might be found.

The voting happens on Sunday, September 16. It looks like Cortizo or Rodríguez, with Pérez Balladares a distant third. But looks can deceive, especially in an opposition party’s primary.

ZR
  Zulay Rodríguez, a former judge who has not been pressed about her record on the bench     during this primary campaign, weighs in against plea bargaining.

 

Toro
    At least Toro gets THIS endorsement.

 

~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information.

 

vote summer 18

bw donor button

$

FB_2

vote final

Tweet

spies

Latest world cancer statistics are out

0
IARC 2018
Graphic by the WHO’s International Agency for Research on Cancer. See them online at http://gco.iarc.fr/.

Cancer burden rises to 18.1 million new cases
and 9.6 million cancer deaths in 2018

by the World Health Organization

On September 12 the International Agency for Research on Cancer (IARC) released the latest estimates on the global burden of cancer. The GLOBOCAN 2018 database, accessible online as part of the IARC Global Cancer Observatory, provides estimates of incidence and mortality in 185 countries for 36 types of cancer and for all cancer sites combined. An analysis of these results, published today in CA: A Cancer Journal for Clinicians, highlights the large geographical diversity in cancer occurrence and the variations in the magnitude and profile of the disease between and within world regions.

Global cancer burden

The global cancer burden is estimated to have risen to 18.1 million new cases and 9.6 million deaths in 2018. One in five men and one in six women worldwide develop cancer during their lifetime, and one in eight men and one in 11 women die from the disease. Worldwide, the total number of people who are alive within five years of a cancer diagnosis, called the five-year prevalence, is estimated to be 43.8 million.

The increasing cancer burden is due to several factors, including population growth and ageing as well as the changing prevalence of certain causes of cancer linked to social and economic development. This is particularly true in rapidly growing economies, where a shift is observed from cancers related to poverty and infections to cancers associated with lifestyles more typical of industrialized countries.

Effective prevention efforts may explain the observed decrease in incidence rates for some cancers, such as lung cancer (e.g. in men in Northern Europe and North America) and cervical cancer (e.g. in most regions apart from Sub-Saharan Africa). However, the new data show that most countries are still faced with an increase in the absolute number of cases being diagnosed and requiring treatment and care.

Global patterns show that for men and women combined, nearly half of the new cases and more than half of the cancer deaths worldwide in 2018 are estimated to occur in Asia, in part because the region has nearly 60% of the global population.

Europe accounts for 23.4% of the global cancer cases and 20.3% of the cancer deaths, although it has only 9.0% of the global population. The Americas have 13.3% of the global population and account for 21.0% of incidence and 14.4% of mortality worldwide. In contrast to other world regions, the proportions of cancer deaths in Asia and in Africa (57.3% and 7.3%, respectively) are higher than the proportions of incident cases (48.4% and 5.8%, respectively), because these regions have a higher frequency of certain cancer types associated with poorer prognosis and higher mortality rates, in addition to limited access to timely diagnosis and treatment in many countries.

Major cancer types in 2018

Cancers of the lung, female breast, and colorectum are the top three cancer types in terms of incidence, and are ranked within the top five in terms of mortality (first, fifth, and second, respectively). Together, these three cancer types are responsible for one third of the cancer incidence and mortality burden worldwide.

Cancers of the lung and female breast are the leading types worldwide in terms of the number of new cases; for each of these types, approximately 2.1 million diagnoses are estimated in 2018, contributing about 11.6% of the total cancer incidence burden. Colorectal cancer (1.8 million cases, 10.2% of the total) is the third most commonly diagnosed cancer, prostate cancer is the fourth (1.3 million cases, 7.1%), and stomach cancer is the fifth (1.0 million cases, 5.7%).

Lung cancer is also responsible for the largest number of deaths (1.8 million deaths, 18.4% of the total), because of the poor prognosis for this cancer worldwide, followed by colorectal cancer (881 000 deaths, 9.2%), stomach cancer (783 000 deaths, 8.2%), and liver cancer (782 000 deaths, 8.2%). Female breast cancer ranks as the fifth leading cause of death (627 000 deaths, 6.6%) because the prognosis is relatively favorable, at least in more developed countries.

Global patterns by level of human development

For many cancers, overall incidence rates in countries with high or very high Human Development Indices (HDI) are generally 2–3 times those in countries with low or medium HDI. However, the differences in mortality rates between these two categories of countries are smaller, on the one hand because lower-HDI countries have a higher frequency of certain cancer types associated with poorer survival, and on the other hand because access to timely diagnosis and effective treatment is less common. In men, lung cancer ranks first and prostate cancer second in incidence in both developed and developing countries. In women, incidence rates for breast cancer far exceed those for other cancers in both developed and developing countries, followed by colorectal cancer in developed countries and cervical cancer in developing countries.

Global cancer patterns by sex

Lung cancer is the most commonly diagnosed cancer in men (14.5% of the total cases in men and 8.4% in women) and the leading cause of cancer death in men (22.0%, i.e. about one in 5 of all cancer deaths). In men, this is followed by prostate cancer (13.5%) and colorectal cancer (10.9%) for incidence and liver cancer (10.2%) and stomach cancer (9.5%) for mortality. Breast cancer is the most commonly diagnosed cancer in women (24.2%, i.e. about one in four of all new cancer cases diagnosed in women worldwide are breast cancer), and the cancer is the most common in 154 of the 185 countries included in GLOBOCAN 2018. Breast cancer is also the leading cause of cancer death in women (15.0%), followed by lung cancer (13.8%) and colorectal cancer (9.5%), which are also the third and second most common types of cancer, respectively; cervical cancer ranks fourth for both incidence (6.6%) and mortality (7.5%).

Worrying rise in lung cancer in women

Lung cancer is a leading cause of death in both men and women and is the leading cause of cancer death in women in 28 countries. The highest incidence rates in women are seen in North America, Northern and Western Europe (notably in Denmark and The Netherlands), China, and Australia and New Zealand, with Hungary topping the list.

“Best practice measures embedded in the WHO Framework Convention on Tobacco Control have effectively reduced active smoking and prevented involuntary exposure to tobacco smoke in many countries,” says Dr. Freddie Bray, Head of the Section of Cancer Surveillance at IARC. “However, given that the tobacco epidemic is at different stages in different regions and in men and women, the results highlight the need to continue to put in place targeted and effective tobacco control policies in every country of the world.”

“These new figures highlight that much remains to be done to address the alarming rise in the cancer burden globally and that prevention has a key role to play,” says IARC Director Dr. Christopher Wild. “Efficient prevention and early detection policies must be implemented urgently to complement treatments in order to control this devastating disease across the world.”

 

~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information.

 

vote summer 18

bw donor button

$

FB_2

vote final

Tweet

spies

Editorial: A rural peace dividend

0
SENAN
The National Aeronaval Service (SENAN) already does provide air ambulance and other services to remote communities. But full services all the time and national coverage would require a reallocation of resources. SENAN photo of a man with internal bleeding being taken from a village in the Ngäbe-Bugle Comarca to a hospital.

A rural peace dividend

This past weekend a teacher drowned while fording a stream en route to where she teaches in the Ngabe-Bugle Comarca. Such tragedies are monotonously common and yet another reason why it’s hard to get good teachers for remote and poor communities. It’s one more part of a cycle of poverty and marginalization.

While that drama was unfolding two others commanded bigger headlines here.

The United States, which broke formal diplomatic ties with Taiwan in the 1970s, called its top diplomats in Panama, El Salvador and the Dominican Republic to Washington for consultations about these countries dropping recognition of Taiwan in favor of full relations with the Peoples Republic of China. The boorish and browbeating message from the Trump administration prompted protests from President Varela and Chinese Ambassador Wei Qiang. “As a sovereign nation we will always make our foreign policy decisions as a function of the interests of the Republic of Panama,” Varela said. “A double standard and arrogance in its pure form,” Wei said about the US statements.

Meanwhile it was revealed that the Trump administration had been talking with Venezuelan military officers about staging a coup against the troubled Maduro administration. It is reported that the United States backed away from cooperation with the project for reasons of Washington’s own. In Panamanian history we know of the US coup tease as a way to set up dissident military factions for elimination so as to be out of the way when a move gets made to install a would-be puppet regime.

Nothing completely unprecedented, but from the White House word has gone out that Latin American republics are supposed to do what Washington says. Except that Washington is incoherently led and says contradictory things. Except that against growing economic relations with China, the hollowed-out US government and economy has less to offer these days. Except that Washington constantly asks countries in our region to do futile and destructive things.

For Washington the smart way to avoid Chinese economic domination of Latin America is to fix the United States. It will take new educational, scientific, industrial and economic policies that work for most Americans to avoid eventual US marginalization. Threats and boasting will never accomplish anything positive.

Meanwhile Panama has its SENAN helicopters deployed to fight the failed to the point of ludicrous US “War on Drugs.” Not to protect our fisheries, not to track down polluters, not to pursue excellence in any of Panama’s areas of interest.

And not to protect the lives of our schoolteachers.

SENAN would have to of course make up for lost US aid if we turned our back on the militarized approach to fighting drug addiction. But then we could use the helicopters as an air taxi service for teachers and other public servants, so that nobody would have to risk his or her life crossing a stream to serve a remote community. We could have an air ambulance service that would encourage senior citizens who would like to retire in places like Sora, El Valle or Santa Fe de Veraguas that it can be done without as a practical matter losing quick access to emergency hospital care. It would boost rural economies so that not all of the young adults would feel compelled to leave in order to make a living.

Let’s declare an end to Panama’s participation in the US version of the War on Drugs. That way, with a smart reorganization of national priorities, we would be in a position to collect a peace dividend.

 

Bear in mind…
 

Just because you’re paranoid doesn’t mean that they’re not out to get you.

Hippie radical proverb

 

Everyone is the age of their heart.

Guatemalan proverb

 

The best way to fight an alien and oppressive culture is to embrace your own.

African proverb

 

~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information.

 

vote summer 18

bw donor button

$

FB_2

vote final

Tweet

spies

Miller, Fact check what you believe to be true

0
fake news roots
Get to the root of the problem? You might also tear out important information and have a dishonest regime that only allows its “authoritative” voice.

My two cents

by William Miller

Everyone knows that we Americans have a very important election coming up in November. All 435 seats in the United States House of Representatives and 35 of the 100 seats in the United States Senate will be contested. 39 state and territorial governorships and numerous other state and local elections will also be contested.

All 17 US intelligence agencies agree that the Russians disseminated fake news in order to influence the 2016 election. Fake news websites are Internet websites that deliberately publish fake news — hoaxes, propaganda, and disinformation purporting to be real news — often using social media to drive web traffic and amplify their effect. Unlike news satire, fake news websites deliberately seek to be perceived as legitimate and taken at face value, often for financial or political gain. Such sites have promoted political falsehoods in Germany, Indonesia, Philippines, Sweden, Myanmar and the United States. Many sites originate in, or are promoted by Russia, Macedonia, Romania and also in the United States. And there are other techniques that produce disinformation such as “astroturfing,” organizations that appear to be promoting one thing but are really promoting another. It’s everywhere these days.

Each person should vote according to their values, but how can they if what they believe to be true, is not?

So what is the solution? We all have busy lives and cannot afford to spend too much time filtering through the half truths and lies.

The answer is to use reliable fact checking sites such as FactCheck.org, Politifact and Snopes to find out what the truth really is. In minutes you can get the results of a professional inquiry into the truth. You can even skip the middleman and use these fact checking websites as your news source.

I have never found any of the three sites I have listed to be biased one way or the other. I might note, for those of you who lean right, FactCheck.org is supported by the Annenberg Foundation which was funded by the Annenbergs who never voted for a democrat in their life.

So please, this November, everyone vote your own values, whatever they may be, but before you vote, fact check what you believe to be true.


The social media are relatively new. Disinformation was an old game when this hoax was run.

 

~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information.

 

vote summer 18

bw donor button

$

FB_2

vote final

Tweet

spies

Nueva especie de coral en Coiba

0
STRI
Héctor Guzmán recolectando una muestra del coral. Foto por STRI.

Se descubre nueva especie de coral blando en Coiba

por Sonia Tejada – STRI

Un estudio en la revista Bulletin of Marine Science describe una nueva especie de octocoral color rojo sangre encontrada en Panamá. La especie en el género Thesea fue descubierta en el amenazado entorno de arrecifes profundos poco iluminados en Banco Hannibal, a 60 kilómetros del Pacífico continental de Panamá, por investigadores del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales en Panamá (STRI) y del Centro de Investigación en Ciencias del Mar y Limnología (CIMAR) en la Universidad de Costa Rica.

Los científicos establecieron la nueva especie, Thesea dalioi, comparando sus rasgos físicos, como el grosor de la rama, tamaño de escleritas o el color rojo brillante de las colonias, con la única otra especie del género en el Pacífico oriental, T. variabilis.

Thesea dalioi lleva el nombre de Ray Dalio, un partidario de la exploración marina. Su nombre está destinado a reconocer las valiosas contribuciones de Dalio a la investigación marina y su alcance público.

Hannibal Bank, parte del Parque Nacional Coiba y Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, es una montaña submarina costera y un punto clave de biodiversidad que solo ha sido explorado recientemente.

“Después de solo dos expediciones con sumergibles hasta 300 metros de profundidad, hemos identificado 17 especies de octocorales para Banco Hannibal, incluido el descubrimiento y la descripción de tres nuevas especies”, comentó Héctor M. Guzmán, ecólogo marino de STRI y uno de los autores del estudio.

Tanto los corales y algas dependientes de luz, como otras formas de vida que se encuentran en entornos con baja iluminación, ambos viven en arrecifes mesofóticos: meso significa medio y fótico significa luz.

Estos arrecifes, como en el que se encontró Thesea dalioi, se consideran hábitats frágiles con una gran diversidad de corales, algas y esponjas. También son generalmente descuidados en la mayoría de las políticas ambientales y de conservación porque son difíciles de alcanzar. Banco Hannibal es uno de esos puntos que requieren más atención para su protección.

“El presente estudio debe proporcionar la base para nuevas investigaciones sobre este raro género y contribuye a la diversidad y el conocimiento de la distribución de octocorales de la zona mesofótica en el Océano Pacífico oriental”, comentó Odalisca Breedy, bióloga marina de CIMAR y una de los autores del estudio.

“Los investigadores médicos han identificado los beneficios terapéuticos derivados de los corales blandos y duros, como las propiedades antiinflamatorias y anticancerígenas, la reparación ósea y los beneficios neurológicos”, comentó Guzmán. “Pero nuestra capacidad para contribuir a la comprensión de los corales blandos y sus hábitats, depende no solo de la financiación constante para el uso de sumergibles, sino también de nuestra capacidad continua de obtener permisos de investigación para continuar trabajando en el Parque Nacional Coiba”.

STRI2
Vista tridimensional de Banco Hannibal que se derivó de la información batimétrica recopilada, mostrando en la parte superior del banco la pronunciada pendiente y las áreas rugosas, el lado norte de poca pendiente con barrancos y los dos pináculos distintos descubiertos. Gráfica por STRI.

 

STRI3
Mapa de Google mostrando la ubicación de Banco Hannibal.

 

~ ~ ~
Estos anuncios son interactivos. Toque en ellos para seguir a las páginas de web

 

Spanish PayPal button

Tweet

Tweet

FB esp

FB CCL

spies

Trains coming through (soon)

0
K1
Click here for a higher resolution image.

Where the Metro’s two lines
will meet in San Miguelito

photo by Kermit Nourse

It has been a long time in coming and timed for President Varela to cut the ribbon before he leaves office. It’s Line 2 of the Metro commuter train system about to be completed at its junction with Line 1. Testing on already finished but not yet opened parts of the line, which goes from Nuevo Tocumen to San Miguelito, began on August 16. The bill for Line 2, which will move a lot of working people from the eastern parts of the metro area into the city center, is expected to be around $365 million. The line will not go to Tocumen airport, but a lot of folks would be able to get close enough for cheaper cab or bus connections or to hoof it with their backpacks. (Figure that the taxi syndicates and maleantes may want to complicate such calculations.) Meanwhile, work on Line 3, which will cross the canal on a new bridge and go out to La Chorrera, is about to get underway.

 

~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information.

 

vote summer 18

bw donor button

$

FB_2

vote final

Tweet

spies

Sanders, Big companies should pay for the welfare that their workers get

0


bezos scam

The world’s richest man is also one of America’s largest welfare recipients

by Bernie Sanders

How does it happen that the wealthiest man in the history of the world, Jeff Bezos, is also one of the largest welfare recipients in America?

It is quite simple, really.

Jeff Bezos and his company, Amazon, make huge profits by paying their employees wages that are so inadequate that many of them need public assistance just to get by. Today in America, thousands of Amazon workers are forced to rely on food stamps, Medicaid and public housing because they can’t survive on the wages they receive. Meanwhile, Jeff Bezos is now worth $158 billion, and his wealth increases by $260 million — every single day. How absurd is that?

And who pays for the public assistance subsidizing Mr. Bezos’s wealth? You do. The middle class subsidizes the wealthiest person in the world, while his workers struggle to put food on the table. That is what the rigged economy is all about. And in my view, that has got to end.

That is why I introduced a piece of legislation that aims to end corporate welfare by establishing a 100 percent tax on corporations with 500 or more employees equal to the amount of federal benefits received by their low-wage workers.

So, if a worker at Amazon receives $1,000 in food stamps, Amazon would be taxed $1,000 to cover that cost.

The bill gives large, profitable employers a choice: pay your workers a living wage or pay for the public assistance they need to get by. It’s common sense. Now I want you to send a message to my colleagues that it has your support, as well:

Add your name as an original Citizen Co-Sponsor of my Stop Bad Employers by Zeroing Out Subsidies (BEZOS) Act and send a message that taxpayers should not have to expend huge sums of money subsidizing profitable corporations owned by some of the wealthiest people in America.

Make no mistake about it, Jeff Bezos is not alone in this regard. Some of the most profitable businesses in America sustain their wealth through this kind of corporate welfare.

According to one report, in 2014, Walmart employees received at least $6.2 billion in public aid every year. Walmart is owned by the Walton family, the wealthiest family in the country.

More than half of employees in the fast food industry rely on some kind of public assistance.

McDonald’s workers are actually encouraged to sign up for assistance, and the co-owner of Burger King has a net worth of $25 billion, while his workers receive an estimated $356 million in subsidies each year.

According to a study from the University of California, low wages cost American taxpayers $150 billion every single year.

So let me be as clear as I can be: The government has a moral responsibility to make certain that every man, woman and child in this country has a decent standard of living and that we provide for the vulnerable in this country — our kids, the sick, the elderly and the disabled. It is not acceptable, however, that the American taxpayer is being asked to subsidize the wealth of some of the wealthiest people in the history of the world.

And it must end.

The economic and political systems of this country are stacked against ordinary Americans and in the favor of the most powerful among us.

The rich get richer and use their wealth to buy elections — just recently, it was announced that Jeff Bezos made a $10 million donation to a Super PAC that in one place is running ads supporting a candidate who will “work with President Trump to fight for Florida’s conservative values.”

For the rest of us, who don’t have the wealth it takes to buy the legislative outcomes we want, it’s survival of the fittest.

That is not democracy. That is oligarchy. Let’s work together to end it.

 

~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information.

 

vote summer 18

bw donor button

$

FB_2

vote final

Tweet

spies